Viel Hoffnung und auch eine große Enttäuschung

Das Jahr neigt sich dem Ende zu. 2020 war ein sehr ungewöhnliches Jahr, für viele Menschen war es ein sehr schwieriges Jahr. Hoffnung machen uns die Impfungen gegen Corona, die in den nächsten Wochen beginnen sollen.

Ein schöner Traum aber scheint aktuell ebenfalls zu Ende zu gehen. Offenbar hat der Gemeinderat der Ortgemeinde in seiner gestrigen Sitzung unseren Bebauungsplan abgelehnt, den die Verwaltung für den Fortbestand von „Little Britain“ gefordert hatte. 

Nach mehr als zwei Jahren der Auseinandersetzung will ich all die Argumente nicht mehr aufzählen. Auf der einen Seite aber stehen viele zehnttausend Euro, die ich in gutem Glauben an eine mögliche Bewilligung in die Erstellung und gewünschte Nachbesserung diverser Planungsunterlagen investiert hatte. Auf der anderen Seite steht eine große Enttäuschung, die viele Freunde unseres „Little Britain“ mit uns teilen.

Als hätten Mr. Bean und die Queen nicht bereits mit dem Brexit genug zu tun, muss nun auch noch der Umzug von „Little Britain“ geplant werden. 2021 wird ein spannendes Jahr werden. Meine Familie und ich wünschen Ihnen von Herzen, dass es ein gutes Jahr werden wird. 

Und natürlich wünschen wir Ihnen trotz aller Umstände durch Corona hoffentlich dennoch schöne Weihnachtstage und einen guten Rutsch! 

Ihr Gary Blackburn und Familie

Das neue Büro

Kommentare

Tja, german Rules ...

es ist wiedereinmal unfassbar, und man will die Details garnicht hören... da will man etwas Lebensfreude teilen , und der Amtschimmel äppelt alles voll ... traurig für eine Region die sich über JEDEN Touristen freuen sollte ...

Hi Gary, I am so sorry to read that "Little Britain" might have to leave its present location. I visited "Little Britain" in summer and I enjoyed it so much! Many thanks to you! I hope that "Little Britain" could still remain where it presently is or that you will find another good location!
Wishing you and your family a happy Christmas time and all the best for 2021.

Vielen Dank für Ihre Frage. Wir haben tatsächlich einen Plan B. Wenn Sie aber Vorschläge zu anderen Flächen haben, dann melden Sie sich bitte sehr gene. Wir hoffen noch immer auf ein Wunder und ein Einlenken der Verwaltung. Ein Brexit in 2020 sollte doch genug sein. Wir geben die Hoffnung niemals auf!

Vielen Dank für Ihr Interesse! "Little Britain" ist aktuell noch an Ort und Stelle. Gemäß den Anweisungen der Verwaltung mussten wir allerdings viele Exponate abbauen. Der Panzer und auch Robin Hoods Hütte (verschlossen) stehen noch dort. Bei einem Spaziergang können Sie beides noch sehen. Bitte beachten Sie aber unbedingt die Corona-Vorgaben und schützen damit sich und andere.

Hi, als auch unter der Regentschaft der Queen geborener Zeitgenosse empört und erstaunt es mich immer noch, wie der deutsche Ordnungs- und Vorschriftenwahn auch im Zeitalter internationaler Kommunikation immer wieder Kreativitäts- und Stilideen voller Selbststolz beseitigt, als hinge davon das Heil der Menschheit ab. Lebensferner kann man eigentlich nicht sein, Loriot lässt weiterhin grüßen. Wenns nur nicht so traurig wäre. Hoffe inständig, es geht weiter, möchte nach 2 Besuchen 2020 so gerne mit meinen wachsenden Enkelinnen wiederkommen. Die lachen so viel. Aber auch das sagt man dem deutschen Beamten nicht gerade nach.
Viiieeeel Glück, hoffe es geht weiter. All the best!

Herzlichen Dank für die guten Wünsche. Auch wir hoffen auf ein Wiedersehen in 2021! But we have plan B. You are welcome to visit  the little Britain Inn just 400 m away. You are correct the German ,,Politiker” and Gemeinde who seem have no fancy and ideas. But we will fight on.

Neuen Kommentar schreiben

Diese Frage ist für das Testen, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und nicht, um automatisierte Spam-Einreichungen zu verhindern.