High hopes and also a huge disappointment

The year is about to end. 2020 has been a year like none before, for many people is has been a very tough year. We now are more hopeful as the Corona vaccine is about to become available. 

But at the same time a beautiful dream seems to have come to an end as well. As it seems the town council has denied the allowance to continue “Little Britain” and rejected all our plans and proposals just yesterday.

After more than two years of discussions with the town administration I do not want to repeat the arguments anymore. On one hand there are many ten thousand Euro that I have spent on experts and the development of plans all in good faith for a good future following the administration’s requests. On the other hand, there is a huge disappointment that the many friends of “Little Britain” now share with me and my family.

As if Mr. Bean and the Queen were not busy enough with Brexit already, now plans need to be made to move “Little Britain”. 2021 will become an exciting year. My family and I are wishing for you from the heart that it will become a good year.

And of course – despite of all Corona circumstances – we wish you a pleasant Christmas time and all the best for 2021. Stay well!

Gary Blackburn and family 

Das neue Büro

Comments

Submitted by Onkelheri on Tue, 12/15/2020 - 20:14

Permalink

Tja, german Rules ...

es ist wiedereinmal unfassbar, und man will die Details garnicht hören... da will man etwas Lebensfreude teilen , und der Amtschimmel äppelt alles voll ... traurig für eine Region die sich über JEDEN Touristen freuen sollte ...

Submitted by Martin on Sun, 12/20/2020 - 20:17

Permalink

Hi Gary, I am so sorry to read that "Little Britain" might have to leave its present location. I visited "Little Britain" in summer and I enjoyed it so much! Many thanks to you! I hope that "Little Britain" could still remain where it presently is or that you will find another good location!
Wishing you and your family a happy Christmas time and all the best for 2021.

Submitted by Merja on Wed, 12/30/2020 - 21:46

Permalink

Hallo Gary,
das ist unglaublich schade zu hören. Hatte mich auf einen ersten Besuch bei euch in 2021 gefreut! :(
Viele Grüße

Vielen Dank für Ihre Frage. Wir haben tatsächlich einen Plan B. Wenn Sie aber Vorschläge zu anderen Flächen haben, dann melden Sie sich bitte sehr gene. Wir hoffen noch immer auf ein Wunder und ein Einlenken der Verwaltung. Ein Brexit in 2020 sollte doch genug sein. Wir geben die Hoffnung niemals auf!

Vielen Dank für Ihr Interesse! "Little Britain" ist aktuell noch an Ort und Stelle. Gemäß den Anweisungen der Verwaltung mussten wir allerdings viele Exponate abbauen. Der Panzer und auch Robin Hoods Hütte (verschlossen) stehen noch dort. Bei einem Spaziergang können Sie beides noch sehen. Bitte beachten Sie aber unbedingt die Corona-Vorgaben und schützen damit sich und andere.

Submitted by Mark Novy on Tue, 01/05/2021 - 14:50

Permalink

Hi, als auch unter der Regentschaft der Queen geborener Zeitgenosse empört und erstaunt es mich immer noch, wie der deutsche Ordnungs- und Vorschriftenwahn auch im Zeitalter internationaler Kommunikation immer wieder Kreativitäts- und Stilideen voller Selbststolz beseitigt, als hinge davon das Heil der Menschheit ab. Lebensferner kann man eigentlich nicht sein, Loriot lässt weiterhin grüßen. Wenns nur nicht so traurig wäre. Hoffe inständig, es geht weiter, möchte nach 2 Besuchen 2020 so gerne mit meinen wachsenden Enkelinnen wiederkommen. Die lachen so viel. Aber auch das sagt man dem deutschen Beamten nicht gerade nach.
Viiieeeel Glück, hoffe es geht weiter. All the best!

Herzlichen Dank für die guten Wünsche. Auch wir hoffen auf ein Wiedersehen in 2021! But we have plan B. You are welcome to visit  the little Britain Inn just 400 m away. You are correct the German ,,Politiker” and Gemeinde who seem have no fancy and ideas. But we will fight on.

Add new comment

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.